← Back to Fala2Me

um dia incrível

[oom DEE-ah een-KREE-vul]
noun phrasemasculinepl: dias incríveis
an incredible day
1. a day that is extraordinary, amazing, or remarkable in a positive way
We had an incredible day at the beach.
Tivemos um dia incrível na praia.
2. a day characterized by surprising or wonderful events
It was an incredible day when she got the job offer.
Foi um dia incrível quando ela recebeu a oferta de emprego.
NYC Slang
an amazing day / a sick day
Synonyms
um dia maravilhosoum dia fantásticoum dia espetacularum dia magníficoum dia inesquecível
Antonyms
um dia horrívelum dia terrívelum dia desastrosoum dia péssimo

Regional Variations

General Brazilian
um dia incrível
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
um dia incrível / um dia show
can also use 'show' colloquially
São Paulo
um dia incrível / um dia top
can also use 'top' informally
Portugal
um dia incrível / um dia magnífico
standard usage, may prefer 'magnífico' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

que dia incrível
um dia para recordar
um dia de sorte
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →