← Back to Fala2Me

um dia magnífico

[um ˈdi.ə maɡˈnɪ.fi.ku]
noun phrasemasculinepl: dias magníficos
a magnificent day
1. An exceptionally beautiful, wonderful, or splendid day; a day marked by excellent weather, positive events, or memorable experiences
It was a magnificent day at the beach with perfect weather and clear skies.
Foi um dia magnífico na praia com tempo perfeito e céu limpo.
2. A day that exceeds expectations or brings great joy and satisfaction
She had a magnificent day celebrating her promotion at work.
Ela teve um dia magnífico celebrando sua promoção no trabalho.
NYC Slang
a beautiful day; a perfect day
Synonyms
um dia esplêndidoum dia maravilhosoum dia formidávelum dia fantásticoum dia sensacional
Antonyms
um dia terrívelum dia horrívelum dia desagradávelum dia péssimo

Regional Variations

General Brazilian
um dia magnífico
Commonly used in everyday speech and formal contexts
Rio de Janeiro
um dia magnífico
Standard usage, often used when describing beach days or outdoor activities
São Paulo
um dia magnífico
Standard usage in both formal and informal contexts
Portugal
um dia magnífico
Standard European Portuguese usage, equally common

Related Idioms & Phrases

um dia de cães
aproveitar o dia
ter um bom dia
nascer de novo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →