está de primeira
[ɛˈʃtɑ dʒi pɾiˈmɛjɾɐ]
verb phrase
is in great condition; is first-rate; is excellent
1. Something or someone is of high quality, in excellent condition, or performing exceptionally well
Your new car is first-rate!
Seu carro novo está de primeira!
2. A person is feeling great, healthy, or in excellent spirits
How are you feeling? I'm feeling great!
Como você está se sentindo? Estou de primeira!
3. Something is working perfectly or functioning at its best
The restaurant's service is top-notch.
O atendimento do restaurante está de primeira.
NYC Slang
It's fire; It's top-notch; It's all good
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →