← Back to Fala2Me

caminho conhecido

[kə-ˈmi-ɲu kɔ-ɲə-ˈsi-du]
noun phrasemasculinepl: caminhos conhecidos
known path, familiar route, well-trodden path
1. A route or direction that one has traveled before and is familiar with
He took the known path through the forest to reach the village.
Ele pegou o caminho conhecido pela floresta para chegar à aldeia.
2. A conventional or established method; a predictable course of action
The company stuck to the known path rather than innovating.
A empresa manteve-se no caminho conhecido em vez de inovar.
NYC Slang
the usual route, the beaten path, same old same old
Synonyms
via conhecidarota familiarpercurso habitualtrilha estabelecida
Antonyms
caminho desconhecidovia inexploradarota novatrilha inédita

Regional Variations

General Brazilian
caminho conhecido
Standard usage across Brazil
São Paulo
caminho conhecido
Common in everyday speech and business contexts
Portugal
caminho conhecido
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

sair do caminho conhecido
trilhar um novo caminho
seguir pelos caminhos já percorridos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →