percurso habitual

[pər-KUR-su a-bi-tu-AHL]

nounmasculinepl: percursos habituais

usual route; habitual path; customary course

1. A route or path that someone regularly travels or follows as part of their daily routine

She takes the same habitual route to work every morning.

Ela segue o mesmo percurso habitual para o trabalho todas as manhãs.

2. An accustomed way of doing things or a familiar sequence of events

The team followed their habitual course of action during the game.

O time seguiu seu percurso habitual de ação durante o jogo.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

percurso habitual; trajeto de costume

Commonly used in both spoken and written Portuguese

Rio de Janeiro

percurso habitual; caminho de todo dia

Often used in informal contexts

São Paulo

percurso habitual; trajeto comum

Frequent in discussions of commuting and transportation

Portugal

percurso habitual; trajeto costumeiro

More formal usage; 'costumeiro' preferred in literary contexts

sair do percurso habitual (to deviate from one's usual path)

manter o percurso habitual (to stick to one's usual routine)

alterar o percurso habitual (to change one's habitual route)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more