← Back to Fala2Me

percurso inusitado

[per-KUR-so i-nu-zi-TA-do]
noun phrasemasculinepl: percursos inusitados
unusual path/journey/route
1. An uncommon, extraordinary, or unexpected course of travel, career progression, or sequence of events
His percurso inusitado in the corporate world led him to unexpected success.
Seu percurso inusitado no mundo corporativo o levou ao sucesso inesperado.
2. A trajectory or progression that deviates from the norm or conventional path
The artist followed a percurso inusitado that surprised critics and audiences alike.
A artista seguiu um percurso inusitado que surpreendeu críticos e público.
NYC Slang
unconventional path / out-of-the-box journey
Synonyms
caminho inusitadotrajetória incomumjornada extraordináriarota atípicapercurso extraordinário
Antonyms
percurso convencionalcaminho comumtrajetória tradicionalrota típica

Regional Variations

General Brazilian
percurso inusitado
Standard usage across Brazil
São Paulo
percurso inusitado / trajetória diferente
Both terms used interchangeably in business and academic contexts
Portugal
percurso inusitado / caminho fora do comum
Standard usage with slight preference for more formal alternatives

Related Idioms & Phrases

seguir um percurso inusitado
trilhar um percurso inusitado
uma vida de percurso inusitado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →