← Back to Fala2Me
jornada extraordinária
[ʒor'nada ekstrao̱rdi'nɛrja]
noun
feminine
pl: jornadas extraordinárias
overtime work; extended working hours
1.
Work hours performed beyond the standard or regular working day, typically compensated at a higher rate
The employee worked overtime to meet the project deadline.
O funcionário trabalhou jornada extraordinária para cumprir o prazo do projeto.
2.
A special or extended work schedule outside normal business hours
During the holiday season, retail staff often have extended shifts.
Durante a temporada de festas, o pessoal do varejo frequentemente trabalha jornada extraordinária.
NYC Slang
overtime; working late
Synonyms
horas extras
trabalho extraordinário
horário estendido
jornada prolongada
Antonyms
jornada normal
horário regular
horário comercial
Regional Variations
General Brazilian
jornada extraordinária
Most common usage in formal labor context
São Paulo
horas extras
More commonly used in business and industrial sectors
Portugal
trabalho extraordinário
Preferred in Portuguese labor law terminology
Related Idioms & Phrases
fazer jornada extraordinária
autorizar jornada extraordinária
compensação de jornada extraordinária
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →