← Back to Fala2Me

região bem conectada

[ʁe.ʒi.ˈɐ̃w̃ bɐ̃j kõ.ne.ˈta.da]
noun phrasefemininepl: regiões bem conectadas
well-connected region
1. An area or geographic location with good infrastructure, transportation links, and communication networks
The city is a well-connected region with excellent public transportation.
A cidade é uma região bem conectada com excelente transporte público.
2. A district or area with strong social, professional, or commercial networks
Tech companies prefer to locate in well-connected regions.
Empresas de tecnologia preferem se localizar em regiões bem conectadas.
Synonyms
região bem servidaregião com boa infraestruturaárea bem articuladaregião interligada
Antonyms
região isoladaregião pouco conectadaárea desconectadaregião periférica

Regional Variations

General Brazilian
região bem conectada
Standard usage across Brazil
São Paulo
região bem conectada
Common in urban planning and business contexts
Portugal
região bem conectada
Used in infrastructure and telecommunications discussions

Related Idioms & Phrases

estar bem conectado (to be well-connected, having good networks)
manter conexões (to maintain connections)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →