← Back to Fala2Me

estrada negligenciada

[ɛʃ'tɾadɐ nɛɡli'ʒẽsiˈadɐ]
nounfemininepl: estradas negligenciadas
neglected road
1. A road that has been abandoned or poorly maintained due to lack of care, investment, or attention from authorities
The estrada negligenciada was filled with potholes and overgrown vegetation.
A estrada negligenciada estava cheia de buracos e vegetação selvagem.
2. A highway or pathway that has fallen into disrepair
Many rural estradas negligenciadas connect small villages in the interior.
Muitas estradas negligenciadas rurais conectam pequenas vilas no interior.
NYC Slang
pothole-ridden road
Synonyms
estrada deterioradaestrada danificadaestrada abandonadaestrada mal conservadaestrada em péssimas condições
Antonyms
estrada bem mantidaestrada modernaestrada em bom estadoestrada conservada

Regional Variations

General Brazilian
estrada negligenciada
standard usage across Brazil
São Paulo
estrada negligenciada
common in urban and rural contexts
Portugal
estrada negligenciada
used to describe poorly maintained roads in rural areas

Related Idioms & Phrases

deixar uma estrada negligenciada
estrada que não recebe manutenção
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →