← Back to Fala2Me
estrada abandonada
[ɛʃ'tɾadɐ ɐbɐndo'nadɐ]
noun
feminine
pl: estradas abandonadas
abandoned road
1.
A road or highway that has been deserted and is no longer maintained or regularly used
The old estrada abandonada was overgrown with weeds and impassable.
A velha estrada abandonada estava coberta de ervas daninhas e intransitável.
2.
A disused or neglected route that once served as a primary means of transportation
Travelers avoided the estrada abandonada due to its poor condition.
Os viajantes evitavam a estrada abandonada devido ao seu péssimo estado.
Synonyms
estrada deserta
estrada negligenciada
estrada em ruínas
caminho abandonado
Antonyms
estrada bem mantida
estrada moderna
estrada movimentada
estrada asfaltada
Regional Variations
General Brazilian
estrada abandonada
Standard usage across most Brazilian regions
São Paulo
estrada deserta
Alternative term sometimes preferred
Northeast Brazil
caminho abandonado
More commonly used in rural areas
Portugal
estrada abandonada
Standard European Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
uma estrada que levava a lugar nenhum
pegar uma estrada abandonada
estrada coberta de pó
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →