caminho pouco frequentado
[kɐ'miɲu 'pɔwku frɛkwẽ'tadu]
noun phrasemasculinepl: caminhos pouco frequentados
seldom-traveled path, less-trodden path, off-the-beaten-path
1. A route or way that is not commonly used by many people; a path that receives little traffic or pedestrian use
He decided to take the less-trodden path through the woods to avoid the crowds.
Ele decidiu pegar o caminho pouco frequentado pela floresta para evitar multidões.
2. Figuratively, an unconventional or uncommon approach or method
She chose the road less traveled in her career, pursuing an unconventional path.
Ela escolheu um caminho pouco frequentado em sua carreira, seguindo uma abordagem não convencional.
NYC Slang
off the beaten path
Related Idioms & Phrases
O caminho menos trilhado (the road less traveled)
Sair da rota comum (to get off the common route)
Seguir um caminho solitário (to follow a solitary path)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →