← Back to Fala2Me

senda deserta

[ˈsẽndɐ dɨˈzɛrtɐ]
noun phrasefemininepl: sendas desertas
deserted path
1. A lonely, isolated, or abandoned pathway or trail with little to no human presence or activity
The hikers walked along a deserted path through the forest.
Os caminhantes percorreram uma senda deserta pela floresta.
2. Figuratively, a lonely or solitary course of action or life direction
He chose a deserted path in his career, unconventional and isolated.
Ele escolheu uma senda deserta em sua carreira, pouco convencional e isolada.
Synonyms
caminho desertotrilho abandonadovia solitáriapercurso vazio
Antonyms
senda movimentadacaminho frequentadotrilho popularvia concorrida

Regional Variations

General Brazilian
caminho deserto
More commonly used than 'senda' in Brazil
Portugal
senda deserta
Traditional usage, preferred in Portugal
Spain
senda desierta
Spanish equivalent, same meaning

Related Idioms & Phrases

seguir uma senda deserta
trilhar uma senda solitária
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →