vetted unit
[/ˈvɛtɪd ˈjuːnɪt/]
nounpl: vetted units
unidade verificada
1. A military, police, or organizational group that has undergone thorough background checks, security clearance, and performance evaluation to ensure reliability, trustworthiness, and capability
The vetted units were deployed first to secure the perimeter.
As unidades verificadas foram implantadas primeiro para garantir o perímetro.
2. In security and defense contexts, a team or division that has passed rigorous vetting procedures and is approved for sensitive operations
Only vetted units have access to classified information.
Apenas unidades verificadas têm acesso a informações classificadas.
3. In organizational settings, a department or team that has been evaluated and approved to meet established standards and requirements
The HR department works only with vetted units from our approved supplier list.
O departamento de RH trabalha apenas com unidades verificadas de nossa lista de fornecedores aprovados.
This term is predominantly used in military, law enforcement, and government security contexts in both the United States and Brazil. In Brazil, 'unidade verificada' is particularly common in discussions of police reform and anti-corruption efforts, referring to units that have undergone rigorous institutional vetting. In the USA, it's frequently used in military operations, intelligence agencies, and national security discussions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →