validated need
[ˈvæl.ɪ.deɪ.tɪd niːd]
noun phrasepl: validated needs
necessidade validada
1. A requirement or necessity that has been verified, confirmed, or proven to be genuine through evidence, research, or testing
The market research confirmed a validated need for affordable housing solutions in urban areas.
A pesquisa de mercado confirmou uma necessidade validada de soluções de moradia acessível em áreas urbanas.
2. In project management and business contexts, a confirmed demand or requirement that meets specific criteria and has stakeholder approval
Before allocating resources, we must ensure each feature represents a validated need from our customers.
Antes de alocar recursos, devemos garantir que cada funcionalidade represente uma necessidade validada de nossos clientes.
3. In healthcare and social services, a documented requirement that has been assessed and authenticated through professional evaluation
The social worker identified several validated needs for the elderly client, including home care assistance.
A assistente social identificou várias necessidades validadas para o cliente idoso, incluindo assistência de cuidados domiciliares.
This term is predominantly used in English-speaking business, technology, and social services sectors. In Brazil, the Portuguese equivalent 'necessidade validada' is widely used in corporate settings, startup environments, and government programs, particularly in areas like social policy and product development. The concept reflects a data-driven, evidence-based approach to decision-making that has become increasingly important in both American and Brazilian organizational contexts.
Related Idioms & Phrases
to validate a need - confirmar/validar uma necessidade
to meet a validated need - atender uma necessidade validada
based on validated needs - baseado em necessidades validadas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →