← Back to Fala2Me

unrecorded zone

[/ʌnˈrekərdɪd zoʊn/]
nounpl: unrecorded zones
zona não registrada
1. An area or region that has not been officially documented, mapped, or catalogued in records, databases, or official registries
The explorers discovered unrecorded zones in the remote rainforest that were not on any official map.
Os exploradores descobriram zonas não registradas na floresta tropical remota que não estavam em nenhum mapa oficial.
2. A geographical or administrative area lacking formal documentation or official recognition
Several unrecorded zones in the city's outskirts lack proper infrastructure planning.
Várias zonas não registradas na periferia da cidade carecem de planejamento adequado de infraestrutura.
Synonyms
undocumented areaunmapped regionuncharted territoryundocumented zoneunmarked area
Antonyms
recorded zonedocumented areamapped regionchartered territoryregistered zone

Regional Variations

General Brazilian
zona não registrada
Standard term used in official and technical contexts
Portugal
zona não documentada
Preferred term in Portuguese administration and mapping
General Brazilian
área sem registro
Alternative colloquial expression

Related Idioms & Phrases

off the map
uncharted waters
in the blind spot
below the radar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →