← Back to Fala2Me

documented area

[/ˈdɑːkjəmentɪd ˈeriə/]
nounpl: documented areas
área documentada
1. A geographical or administrative region for which official records, evidence, or legal documentation exists
The documented area includes all properties registered with the municipality.
A área documentada inclui todas as propriedades registradas na municipalidade.
2. A zone or territory that has been officially surveyed, mapped, and recorded in official archives
The archaeologist worked within the documented area of the excavation site.
O arqueólogo trabalhou dentro da área documentada do sítio de escavação.
3. A space for which there is written proof or official evidence of ownership, use, or designation
The documented area of the forest reserve was clearly marked on the map.
A área documentada da reserva florestal foi claramente marcada no mapa.
Synonyms
registered areasurveyed arearecorded zonedesignated territory
Antonyms
undocumented areaunrecorded zoneunmarked territory

Regional Variations

General Brazilian
área documentada
Standard usage in administrative and legal contexts
São Paulo
área documentada; zona registrada
Common in real estate and municipal administration
Portugal
zona documentada; área registada
Uses 'registada' instead of 'registrada'

Related Idioms & Phrases

within documented bounds
officially recorded territory
mapped and documented region
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →