← Back to Fala2Me

unmapped zone

[/ʌnˈmæpt zoʊn/]
nounpl: unmapped zones
zona não mapeada
1. An area or region that has not been surveyed, documented, or charted on maps
The explorers ventured into the unmapped zone of the Amazon rainforest.
Os exploradores se aventuraram na zona não mapeada da floresta amazônica.
2. A figurative area of knowledge or experience that remains unknown or unexplored
Social media's effects on mental health remain an unmapped zone for researchers.
Os efeitos da mídia social na saúde mental permanecem uma zona não mapeada para pesquisadores.
Synonyms
uncharted territoryunexplored areaunmarked regionundocumented zoneunknown region
Antonyms
mapped zonecharted territorydocumented areasurveyed region

Regional Variations

General Brazilian
zona não mapeada
Standard usage across Brazil
São Paulo
zona não mapeada / área desconhecida
Common in academic and technical contexts
Portugal
zona não cartografada
Cartografada preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

uncharted waters
terra incognita
a blank on the map
off the map
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →