unimportant message
[ˌʌnɪmˈpɔːrtənt ˈmɛsɪdʒ]
noun phrasepl: unimportant messages
mensagem sem importância
1. A communication or piece of information that is not significant, urgent, or consequential
The spam folder is full of unimportant messages about sales promotions.
A pasta de spam está cheia de mensagens sem importância sobre promoções.
2. A text, email, or notification that does not require immediate attention or action
I ignored the unimportant message about the office party and focused on my work.
Ignorei a mensagem sem importância sobre a festa do escritório e me concentrei no trabalho.
In both American and Brazilian contexts, the concept of 'unimportant message' has become increasingly relevant with the rise of digital communication. Brazilians often use 'spam' as an English loanword when referring to junk messages, while in Portugal, more traditional Portuguese terminology is preferred. The phrase reflects modern communication culture where filtering irrelevant information is a daily necessity.
NYC Slang
trash message, junk text, noise
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →