minor message
[/ˈmaɪnər ˈmɛsɪdʒ/]
nounpl: minor messages
mensagem menor
1. A less important or non-critical communication, notification, or piece of information
The system sent a minor message about the update being available.
O sistema enviou uma mensagem menor sobre a disponibilidade da atualização.
2. In technical contexts, a low-priority alert or notification that does not require immediate action
The application displayed a minor message warning about cache usage.
O aplicativo exibiu uma mensagem menor alertando sobre o uso de cache.
3. A brief or secondary communication that provides supplementary information
She received a minor message reminding her about the meeting reschedule.
Ela recebeu uma mensagem menor lembrando-a sobre o reagendamento da reunião.
This term is primarily used in technical, professional, and digital communication contexts in both Brazilian Portuguese and English. It reflects modern communication systems where messages are often categorized by priority level. In Brazil, it's common in IT environments and software documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →