trustworthy construction

[TRƏST-wər-ðē kən-STRƏK-shən]
noun phrasepl: trustworthy constructions
construção confiável
1. A building or structural project that is reliable, safe, and built with integrity by reputable contractors and quality materials
The new hospital was a trustworthy construction completed by the city's most respected engineering firm.
O novo hospital foi uma construção confiável realizada pela empresa de engenharia mais respeitada da cidade.
2. A building method or approach that follows established standards and best practices to ensure durability and safety
Trustworthy construction practices require proper permits, inspections, and adherence to building codes.
As práticas de construção confiável exigem licenças apropriadas, inspeções e conformidade com códigos de construção.
3. A structural project backed by guarantees, warranties, and professional credentials
The contractor's trustworthy construction reputation attracted many clients.
A reputação de construção confiável do contratista atraiu muitos clientes.
In both American and Brazilian contexts, trustworthy construction is highly valued due to legal liability and safety concerns. In Brazil, the term 'obra de confiança' often implies personal recommendation and established contractor reputation, reflecting the importance of personal networks in business dealings. In the USA, trustworthy construction is closely tied to licensing, permits, and adherence to regulatory standards set by local building departments.
NYC Slang
solid build
Synonyms / Sinônimos
reliable constructionquality constructionsolid constructiondependable constructionreputable constructionsound construction
Antonyms / Antônimos
shoddy constructionunreliable constructionsubstandard constructionquestionable construction

Regional Variations

General Brazilian
construção confiável
Standard term used throughout Brazil in construction industry
Rio de Janeiro
obra de confiança
Common colloquial variant emphasizing trustworthiness
São Paulo
construção de qualidade
Often used in business and formal contexts
Portugal
construção fiável
Portuguese variant using 'fiável' instead of 'confiável'

Related Words

contractorbuilding codestructural integrityquality assurancewarrantyinspectioncertificationengineering standards

Related Idioms & Phrases

built to last
built on solid ground
construction of repute
quality workmanship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →