solid construction
[/ˈsɑːlɪd kənˈstrʌkʃən/]
noun phrasefemininepl: solid constructions / construções sólidas
construção sólida
1. A building or structure built with durable, strong materials and robust engineering designed to last a long time and withstand stress
The old house was known for its solid construction and had survived many decades without major repairs.
A casa antiga era conhecida por sua construção sólida e havia sobrevivido a muitas décadas sem grandes reparos.
2. Structurally sound workmanship and materials used in building that ensure stability, safety, and longevity
Investors prefer properties with solid construction because they require fewer maintenance costs.
Os investidores preferem imóveis com construção sólida porque exigem menos custos de manutenção.
3. The quality of being well-built with no structural defects or weaknesses
The architect praised the solid construction of the bridge.
O arquiteto elogiou a construção sólida da ponte.
In Brazil, 'construção sólida' is a highly valued characteristic in real estate markets, particularly in São Paulo and Rio de Janeiro where property investment is significant. Buyers often inquire specifically about construction quality (qualidade da construção) when evaluating properties. In the USA, solid construction is marketed as a sign of value and longevity, often referenced in home inspection reports and real estate listings.
NYC Slang
built to last / real deal construction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →