← Back to Fala2Me

terra demarcada

[ˈtɛʁɐ demaɾˈkadɐ]
nounfemininepl: terras demarcadas
demarcated land; marked-out land; surveyed territory
1. Land whose boundaries have been officially marked, surveyed, or legally established
The demarcated land was officially recognized by the government.
A terra demarcada foi oficialmente reconhecida pelo governo.
2. Territory with clearly defined borders, often referring to indigenous lands or protected areas
Indigenous tribes occupy terra demarcada in the Amazon region.
Tribos indígenas ocupam terra demarcada na região amazônica.
Synonyms
terra delimitadaterra demarcadaterritório demarcadoárea demarcada
Antonyms
terra não demarcadaterra sem delimitação

Regional Variations

General Brazilian
terra demarcada
Common term used in legal and indigenous rights contexts
Amazon Region
terra indígena demarcada
Often used when referring to indigenous demarcated lands
Portugal
terra demarcada
Less commonly used; Portuguese prefer 'terreno delimitado' or 'área demarcada'

Related Idioms & Phrases

terra demarcada e homologada
processo de demarcação de terras
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →