steadfast reply
[/ˈstedfæst rɪˈplaɪ/]
noun phrasepl: steadfast replies
resposta firme
1. A response that is unwavering, loyal, and committed; an answer given with conviction and without hesitation or doubt
Despite the pressure, she gave a steadfast reply that she would not abandon her principles.
Apesar da pressão, ela deu uma resposta firme de que não abandonaria seus princípios.
2. A consistent and reliable answer that remains the same over time; a response given with determination and resolve
His steadfast reply to every accusation was that he had done nothing wrong.
Sua resposta firme a cada acusação era que ele não havia feito nada de errado.
In both American and Brazilian contexts, giving a 'steadfast reply' is viewed as a sign of integrity and strength of character. In corporate and political settings, it demonstrates leadership and reliability. In Portuguese, 'resposta firme' emphasizes commitment and conviction, often used to describe responses that show moral courage or unwavering principles.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →