← Back to Fala2Me

solitary trail

[ˈsɑːlɪteri treɪl]
nounpl: solitary trails
trilha solitária
1. A walking or hiking path that is remote, isolated, or traveled alone without companions
The solitary trail wound through the forest, offering peace and quiet to the lone hiker.
A trilha solitária serpentiava pela floresta, oferecendo paz e tranquilidade ao caminhante solitário.
2. A path or route taken by a single person in isolation from others
She preferred the solitary trail to avoid the crowds at popular hiking destinations.
Ela preferia a trilha solitária para evitar as multidões nos destinos de trilha populares.
Synonyms
isolated pathremote traillone pathwaysecluded route
Antonyms
crowded trailpopular pathbusy routeshared pathway

Regional Variations

General Brazilian
trilha solitária
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
caminho isolado
Alternative colloquial expression
São Paulo
trilha solitária
Standard usage, sometimes 'trilha deserta'
Portugal
trilho solitário
Portuguese spelling variation using 'trilho' instead of 'trilha'

Related Idioms & Phrases

to walk a solitary trail
the road less traveled
off the beaten path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →