1. A hiking or walking path located in an isolated or distant area, far from populated centers and civilization
We decided to explore a remote trail deep in the forest, away from the crowded tourist paths.
Decidimos explorar uma trilha remota no fundo da floresta, longe das trilhas turísticas lotadas.
2. A pathway in wilderness areas that receives minimal foot traffic and is difficult to access
The remote trail required hours of hiking to reach, but the pristine scenery made it worthwhile.
A trilha remota exigiu horas de caminhada para chegar, mas a paisagem pristina valeu a pena.