← Back to Fala2Me

popular path

[ˈpɒpjələr pɑːθ]
nounpl: popular paths
caminho popular
1. A widely used or commonly traveled route, either literal or figurative
Taking the popular path in life often means following conventional choices.
Seguir o caminho popular na vida geralmente significa fazer escolhas convencionais.
2. A trail or walkway that is frequently used by many people
The popular path through the park is well-maintained and clearly marked.
O caminho popular no parque é bem mantido e claramente marcado.
3. A mainstream or widely accepted course of action
She decided not to follow the popular path and started her own business instead.
Ela decidiu não seguir o caminho popular e começou seu próprio negócio.
Synonyms
well-trodden pathcommon routemainstream waybeaten trackconventional path
Antonyms
unconventional pathless traveled pathobscure pathunique way

Regional Variations

General Brazilian
caminho popular
Standard usage for common routes and figurative paths
São Paulo
caminho comum
Alternative term emphasizing frequency of use
Portugal
caminho popular
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

take the path less traveled
follow the beaten path
the road most traveled
go with the flow
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →