← Back to Fala2Me

smooth start

[/smuːð stɑːrt/]
nounpl: smooth starts
início tranquilo
1. A beginning or commencement that proceeds without problems, delays, or complications
The project had a smooth start with all team members on board from day one.
O projeto teve um início tranquilo com todos os membros da equipe desde o primeiro dia.
2. In motorsports or racing, an engine or vehicle starting without stuttering or mechanical issues
The car engine gave a smooth start despite the cold weather.
O motor do carro teve um funcionamento suave apesar do frio.
NYC Slang
clean start or no drama start
Synonyms
easy startseamless starttrouble-free startclean starttrouble-free beginning
Antonyms
rough startdifficult starttroubled startbumpy startrocky beginning

Regional Variations

General Brazilian
início tranquilo
Most common and understood throughout Brazil
São Paulo
começo tranquilo
Alternative variation commonly used
Portugal
início sem problemas
More formal and descriptive phrasing preferred

Related Idioms & Phrases

off to a good start
hit the ground running
start on the right foot
without a hitch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →