setup processes
[ˈsɛtʌp ˈprɑːsɛsɪz]
nounpl: setup processes
processos de configuração
1. A series of steps or procedures required to initialize, configure, and prepare a system, software, hardware, or service for operational use
The setup processes for the new server took three days to complete.
Os processos de configuração para o novo servidor levaram três dias para serem concluídos.
2. Structured sequences of actions designed to establish initial settings and parameters in a technical environment
We need to streamline our setup processes to reduce deployment time.
Precisamos simplificar nossos processos de configuração para reduzir o tempo de implantação.
3. Installation and configuration routines that must be executed before a system becomes fully operational
The setup processes include database initialization, user authentication, and system validation.
Os processos de configuração incluem inicialização de banco de dados, autenticação de usuário e validação do sistema.
This term is primarily used in technical and business contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian tech companies, there is frequent code-switching between Portuguese and English, with 'setup processes' often used alongside 'processos de configuração'. The term reflects the globalized nature of software development and IT infrastructure management.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →