teardown procedures
[TIR-down prə-SIJ-ərz]
nounpl: teardown procedures
procedimentos de desmontagem
1. A systematic set of steps followed to safely disassemble, dismantle, or shut down equipment, machinery, or systems at the end of use or operation
The laboratory technician followed strict teardown procedures to safely disassemble the experimental apparatus.
A técnica de laboratório seguiu procedimentos rigorosos de desmontagem para desmontar com segurança o aparato experimental.
2. In software testing or quality assurance, the cleanup steps executed after a test case completes to restore the system to its initial state
The teardown procedures remove temporary test data and reset database connections after each automated test.
Os procedimentos de desmontagem removem dados de teste temporários e reiniciam conexões de banco de dados após cada teste automatizado.
3. In construction or facility management, the steps required to safely dismantle temporary structures or equipment
Before leaving the construction site, workers completed all teardown procedures for the temporary scaffolding.
Antes de deixar o canteiro de obras, os trabalhadores completaram todos os procedimentos de desmontagem do andaime temporário.
In Brazilian technical and industrial contexts, 'procedimentos de desmontagem' is the standard term used in manufacturing, construction, and laboratory settings. In software development, both Brazilian and Portuguese environments prefer 'procedimentos de encerramento' (shutdown procedures) or 'limpeza' (cleanup). This terminology is crucial in regulated industries like pharmaceuticals and aerospace where safety documentation must be precise.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →