installation steps

[/ˌɪnstəˈleɪʃən stɛps/]
nounpl: installation steps
etapas de instalação
1. A sequence of procedures or instructions required to set up, configure, and prepare software, hardware, or equipment for use
Follow the installation steps carefully to ensure the software is properly configured.
Siga as etapas de instalação cuidadosamente para garantir que o software seja configurado corretamente.
2. Numbered or sequential instructions that guide a user through the process of installing an application, program, or system
The installation steps are clearly outlined in the user manual.
As etapas de instalação estão claramente descritas no manual do usuário.
This is standard technical terminology widely used in both Brazilian and American English in IT and software documentation. In Brazil, 'etapas de instalação' is the standard term used in software manuals, online tutorials, and technical support. The term reflects the digital culture and widespread software usage in both countries. Technical professionals in both regions use this terminology interchangeably in professional settings.
Synonyms / Sinônimos
installation instructionssetup stepsinstallation procedureinstallation guidesetup process
Antonyms / Antônimos
uninstallation stepsremoval steps

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
etapas de instalação
Most common and standard translation used throughout Brazil
São Paulo
passos de instalação
Alternative informal usage in technical communities
Portugal
passos de instalação
Preferred usage in European Portuguese, more commonly used than 'etapas'
General American English
installation steps
Standard technical terminology in software and hardware documentation

Related Words

software installationhardware setupconfigurationsystem requirementsinstallersetup wizard

Related Idioms & Phrases

follow the installation steps to the letter
skip a step in the installation process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →