hardware setup
[/ˈhɑːrdwɛər ˈsɛtʌp/]
nounpl: hardware setups
configuração de hardware
1. The physical components and equipment of a computer or electronic system, including their arrangement and initial configuration
The hardware setup for our office includes three monitors, a printer, and a network server.
A configuração de hardware para nosso escritório inclui três monitores, uma impressora e um servidor de rede.
2. The process of assembling, connecting, and preparing physical computing devices for use
The hardware setup took two days because we had to install all the peripherals.
A configuração de hardware levou dois dias porque tivemos que instalar todos os periféricos.
3. The specific technical specifications and physical layout of a computing environment
Our hardware setup is optimized for video rendering and graphics processing.
Nossa configuração de hardware é otimizada para renderização de vídeo e processamento de gráficos.
In Brazil, particularly in São Paulo's tech hub, the English term 'hardware setup' is frequently used alongside Portuguese translations in corporate and tech environments. In Portugal, Portuguese equivalents are more strongly preferred in formal contexts. The term is essential in IT support, system administration, and tech consulting industries across all Portuguese-speaking regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →