← Back to Fala2Me

set higher standards

[/sɛt ˈhaɪər ˈstændərdz/]
verb phrase
estabelecer padrões mais elevados
1. to establish or impose more demanding or rigorous criteria or expectations
The company decided to set higher standards for product quality.
A empresa decidiu estabelecer padrões mais elevados de qualidade do produto.
2. to increase the level of performance or achievement expected
Teachers should set higher standards to challenge their students.
Os professores devem estabelecer padrões mais elevados para desafiar seus alunos.
NYC Slang
raise the bar; up the ante
Synonyms
raise the barincrease expectationsestablish higher criteriaelevar as exigênciasexigir mais
Antonyms
lower standardsdecrease expectationsreduce requirementsreduzir padrõesdiminuir exigências

Regional Variations

General Brazilian
estabelecer padrões mais elevados
standard usage across Brazil
São Paulo
elevar os padrões
common alternative phrasing
Portugal
estabelecer normas mais exigentes
alternative phrasing used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

raise the bar
up the ante
set the precedent
elevar o nível
cobrar mais de si mesmo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →