← Back to Fala2Me

lower standards

[/ˈloʊər ˈstændərdz/]
verb phrase
baixar os padrões; reduzir os critérios
1. to reduce the level of quality, expectation, or requirement that one accepts or maintains
The company decided to lower standards to increase production speed.
A empresa decidiu baixar os padrões para aumentar a velocidade de produção.
2. to compromise one's principles or values
I won't lower my standards just to fit in with the crowd.
Não vou reduzir meus critérios apenas para me adequar ao grupo.
NYC Slang
dumb it down; sell out
Synonyms
reduce standardscompromise qualityrelax requirementscut cornerssettle for less
Antonyms
raise standardsimprove qualityincrease expectationsmaintain standardsstick to principles

Regional Variations

General Brazilian
baixar os padrões; reduzir os critérios
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
abaixar o nível
colloquial variant
São Paulo
baixar os padrões; comprometer a qualidade
formal business context
Portugal
baixar os padrões; reduzir os critérios
similar to Brazilian usage

Related Idioms & Phrases

lower the bar
compromise on standards
settle for less
cut corners
go down in quality
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →