General Brazilian
melhorar a qualidade
Most common and widely used across Brazil
São Paulo
melhorar a qualidade / aperfeiçoar
Business-oriented usage, sometimes emphasizes continuous improvement
Rio de Janeiro
melhorar a qualidade
Standard usage, no significant regional variation
Portugal
melhorar a qualidade / aperfeiçoar
European Portuguese uses similar terminology with occasional preference for 'aperfeiçoar'