← Back to Fala2Me

reduzir padrões

[heh-doo-ZIR pah-DRÕYSH]
verb phrase
to lower standards
1. to decrease or diminish the quality, level, or requirements of something; to compromise on established norms or expectations
The company refused to reduce standards despite budget cuts.
A empresa recusou reduzir padrões apesar dos cortes orçamentários.
2. to accept or tolerate lower quality or performance than previously required
We cannot reduce standards in our customer service.
Não podemos reduzir padrões no nosso atendimento ao cliente.
NYC Slang
lower the bar
Synonyms
diminuir padrõesabaixar padrõescomprometer qualidadeflexibilizar critérios
Antonyms
elevar padrõesaumentar padrõesmelhorar qualidadefortalecer critérios

Regional Variations

General Brazilian
reduzir padrões
most common usage across Brazil
São Paulo
reduzir padrões
standard business and formal usage
Portugal
reduzir padrões
equivalent usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

abaixar a qualidade
fazer concessões
transigir nos critérios
comprometer-se na qualidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →