← Back to Fala2Me

aumentar padrões

[au-men-TAR pa-DROENS]
verb phrase
raise standards / increase standards
1. To set higher or more rigorous requirements, expectations, or quality benchmarks
The company decided to increase standards for product quality.
A empresa decidiu aumentar padrões de qualidade dos produtos.
2. To improve or elevate the level of performance, behavior, or achievement expected
We need to raise standards in our educational system.
Precisamos aumentar padrões no nosso sistema educacional.
Synonyms
elevar padrõesmelhorar padrõesaprimorar padrõesestabelecer padrões mais altosintensificar critérios
Antonyms
reduzir padrõesabaixar padrõesdiminuir exigênciasflexibilizar critérios

Regional Variations

General Brazilian
aumentar padrões
Most common and widely understood across all regions
Portugal
elevar padrões
Slightly preferred alternative in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

aumentar padrões de qualidade
aumentar padrões éticos
aumentar padrões de segurança
levantar o sarrafo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →