← Back to Fala2Me

comprometer qualidade

[kõ-pro-me-TER kwa-li-DA-de]
verb phrase
to compromise quality
1. to reduce or negatively affect the quality of something; to put at risk the standard or excellence of a product, service, or work
Using cheaper materials will compromise quality.
Usar materiais mais baratos vai comprometer a qualidade.
2. to put something of value or reputation in jeopardy due to poor decisions or actions
Rushing the project will compromise quality and our reputation.
Apressar o projeto vai comprometer a qualidade e nossa reputação.
Synonyms
prejudicar qualidadeafetar qualidadedegradar qualidadediminuir qualidadedanificar qualidade
Antonyms
manter qualidademelhorar qualidadeaprimorar qualidadegarantir qualidadepreservar qualidade

Regional Variations

General Brazilian
comprometer qualidade
Standard usage across Brazil
Portugal
comprometer a qualidade
Slightly more formal with the definite article 'a'

Related Idioms & Phrases

cortar custos sem comprometer qualidade
não comprometer qualidade pelo preço
qualidade não deve ser comprometida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →