← Back to Fala2Me

respond wisely

[rɪˈspɑnd ˈwaɪzli]
verb phrase
responder com sabedoria
1. To reply or react to something in a thoughtful, judicious, and intelligent manner
When faced with criticism, she chose to respond wisely by listening first and speaking second.
Quando confrontada com críticas, ela escolheu responder com sabedoria ouvindo primeiro e falando depois.
2. To give a measured and prudent answer that demonstrates good judgment
The diplomat decided to respond wisely to the provocative statement rather than escalate tensions.
O diplomata decidiu responder com sabedoria à declaração provocadora em vez de escalar as tensões.
Synonyms
reply thoughtfullyanswer prudentlyrespond judiciouslyreact with discretionreply with good judgment
Antonyms
respond rashlyreply impulsivelyreact foolishlyanswer carelesslyrespond recklessly

Regional Variations

General Brazilian
responder com sabedoria
Most common usage throughout Brazil
São Paulo
responder com prudência
Alternative formulation emphasizing caution
Portugal
responder sabiamente
European Portuguese variant, adverb-first construction

Related Idioms & Phrases

bite one's tongue and respond wisely
think before you respond wisely
respond wisely rather than in anger
take the high road and respond wisely
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →