← Back to Fala2Me

reply thoughtfully

[/rɪˈplaɪ ˈθɔːtfəli/]
verb phrase
responder pensadamente
1. to answer or respond to something in a careful, deliberate, and reflective manner
She took a moment to reply thoughtfully to his question.
Ela tomou um momento para responder pensadamente à sua pergunta.
2. to give a considered response that shows deep thinking and careful consideration
He decided to reply thoughtfully rather than react impulsively.
Ele decidiu responder com reflexão em vez de reagir impulsivamente.
Synonyms
respond consideratelyanswer reflectivelyreply carefullyrespond deliberatelyanswer judiciously
Antonyms
reply hastilyrespond impulsivelyanswer carelesslyreact thoughtlessly

Regional Variations

General Brazilian
responder pensadamente
most common usage
São Paulo
responder com reflexão
alternative phrasing
Portugal
responder de forma ponderada
more formal, emphasizing careful consideration

Related Idioms & Phrases

think before you speak
take time to consider
measure your words
give it some thought
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →