problem notification

[ˈprɑːbləm noʊtɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: problem notifications
notificação de problema
1. An official communication or alert informing someone about the existence or occurrence of a problem or issue
The system sent a problem notification when the server went offline.
O sistema enviou uma notificação de problema quando o servidor ficou offline.
2. In IT and business contexts, a formal report or message indicating that an issue requires attention or resolution
We received a problem notification from our monitoring software about high CPU usage.
Recebemos uma notificação de problema de nosso software de monitoramento sobre alto uso de CPU.
3. A structured alert used in incident management and quality assurance workflows
Each problem notification must be logged and tracked until resolution.
Cada notificação de problema deve ser registrada e rastreada até sua resolução.
This is primarily technical/business terminology widely used in IT support, software development, and quality assurance across both Brazil and the United States. In Brazilian corporate culture, problem notifications are essential for maintaining service level agreements (SLAs) and incident management processes. The formality and specificity of the term reflect modern workplace standards in technology-driven industries.
Synonyms / Sinônimos
problem alertissue notificationincident notificationerror notificationalert message
Antonyms / Antônimos
resolution notificationsuccess confirmationclearance notification

Regional Variations

General Brazilian
notificação de problema
Most common in business and IT contexts across Brazil
São Paulo
notificação de problema / aviso de problema
Both terms used interchangeably in corporate environments
Portugal
notificação de problema
Used in technical contexts; sometimes 'aviso' for less formal alerts

Related Words

incident managementproblem ticketalert systemescalationseverity levelroot cause analysis

Related Idioms & Phrases

flag a problem notification
issue a problem notification
acknowledge a problem notification
escalate a problem notification
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →