clearance notification

[KLIR-əns nō-tə-fi-KAY-shən]
nounpl: clearance notifications
notificação de autorização
1. An official communication or document informing that permission, approval, or clearance has been granted for a specific action, shipment, access, or transaction
The customs clearance notification confirmed that the shipment had been approved for entry into the country.
A notificação de autorização aduaneira confirmou que a remessa foi aprovada para entrada no país.
2. A formal notice issued by an authority confirming that security, legal, or compliance requirements have been satisfied
The employee received a security clearance notification before starting work in the restricted area.
O funcionário recebeu uma notificação de autorização de segurança antes de começar a trabalhar na área restrita.
3. An alert or message confirming that cargo, goods, or documents have been cleared for release or dispatch
The shipping company sent a clearance notification indicating the cargo was ready for pickup.
A empresa de transporte enviou uma notificação de liberação indicando que a carga estava pronta para retirada.
This term is particularly important in Brazilian business and customs contexts, where clearance notifications are essential legal documents for international trade, logistics operations, and access control. In the USA, the term is widely used in aviation, military, customs, and corporate security sectors. In Brazil, these notifications are often issued by ANVISA (health), RECEITA FEDERAL (customs), or other regulatory agencies and carry significant legal weight in commercial transactions.
Synonyms / Sinônimos
clearance confirmationauthorization noticeapproval notificationrelease notificationclearance letter
Antonyms / Antônimos
denial notificationrejection noticehold noticesuspension notice

Regional Variations

General Brazilian
notificação de autorização
Standard term used in official and business contexts
São Paulo
notificação de liberação
More commonly used in logistics and import-export sectors
Rio de Janeiro
comunicado de autorização
Alternative formal term used in governmental contexts
Portugal
notificação de despacho
Preferred term in Portuguese customs and administrative procedures

Related Words

customs clearancesecurity clearanceexport clearanceimport permitauthorizationapprovalverificationcompliance documentation

Related Idioms & Phrases

get the green light
receive clearance
obtain authorization
clear for takeoff
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →