← Back to Fala2Me

possibilidade não explorada

[po-si-bi-li-DA-de nãw ex-plo-RA-da]
noun phrasefemininepl: possibilidades não exploradas
unexplored possibility
1. An opportunity or potential that has not yet been investigated, tested, or developed
The company identified several unexplored possibilities for expansion into new markets.
A empresa identificou várias possibilidades não exploradas para expansão em novos mercados.
2. A latent potential or avenue that remains untapped or undiscovered
There are many unexplored possibilities in quantum computing research.
Existem muitas possibilidades não exploradas na pesquisa de computação quântica.
NYC Slang
untapped opportunity
Synonyms
oportunidade inexploradapotencial não desenvolvidopossibilidade latentechance não aproveitadavia não testada
Antonyms
possibilidade exploradaoportunidade aproveitadapotencial desenvolvidocaminho conhecido

Regional Variations

General Brazilian
possibilidade não explorada
Standard usage across Brazil
Portugal
possibilidade não explorada
Standard usage in Portugal; may also use 'oportunidade por descobrir'
Business Portuguese
potencial não explorado
Common alternative in business and corporate contexts

Related Idioms & Phrases

deixar uma porta aberta (to leave a door open)
mina de ouro não descoberta (an undiscovered goldmine)
caminho por trilhar (a path yet to be taken)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →