permitted update
[/pərˈmɪtɪd ˈʌpdeɪt/]
nounpl: permitted updates
atualização permitida
1. A software or system update that has been authorized or approved by relevant policies, administrators, or stakeholders
The IT department released a permitted update to fix critical security vulnerabilities.
O departamento de TI lançou uma atualização permitida para corrigir vulnerabilidades críticas de segurança.
2. An update that complies with regulations, licensing agreements, or organizational guidelines
Only permitted updates can be installed on company-managed devices.
Apenas atualizações permitidas podem ser instaladas em dispositivos gerenciados pela empresa.
This term is primarily used in corporate, government, and institutional IT contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian companies, the distinction between 'atualização permitida' and 'atualização autorizada' often reflects different levels of formality and approval hierarchies. The concept is critical in compliance-heavy industries like finance, healthcare, and government where update policies are strictly regulated.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →