approved update
[/əˈpruːvd ˈʌpdeɪt/]
nounpl: approved updates
atualização aprovada
1. A software or system update that has been officially reviewed and authorized for installation or deployment
The IT department released an approved update to fix the security vulnerability.
O departamento de TI lançou uma atualização aprovada para corrigir a vulnerabilidade de segurança.
2. A modification or patch that meets organizational standards and has received formal authorization before implementation
Users should only install approved updates from their organization's official software portal.
Os usuários devem instalar apenas atualizações aprovadas do portal oficial de software da organização.
This term is predominantly used in technical and corporate environments in both Brazil and the USA. In Brazil, organizations often use formal approval processes ('aprovação formal') before deploying updates to ensure system stability and security compliance. In the USA, approved updates are commonly managed through automated systems like Windows Update or Apple Software Update, with organizational IT departments controlling deployment schedules.
Related Idioms & Phrases
get the green light (receive approval)
push an update (deploy/release an update)
roll out an update (gradually distribute an update)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →