validated update

[ˈvæl.ɪ.deɪ.tɪd ˈʌp.deɪt]
nounpl: validated updates
atualização validada
1. A software or system update that has been tested and verified to meet quality standards, security requirements, and functional specifications before deployment
The validated update was deployed to all servers after passing the quality assurance tests.
A atualização validada foi implementada em todos os servidores após passar nos testes de garantia de qualidade.
2. An update to data or records that has been confirmed as accurate and correct through verification processes
The database received a validated update to correct customer information.
O banco de dados recebeu uma atualização validada para corrigir informações de clientes.
This is primarily technical jargon used in software development, IT operations, and data management fields in both Brazil and the United States. It reflects the importance of quality assurance and testing protocols in modern software development practices. The term is consistent across Portuguese-speaking regions in technical contexts.
Synonyms / Sinônimos
verified updateapproved updatecertified updatetested updateconfirmed update
Antonyms / Antônimos
unvalidated updatefailed updaterejected updatepending update

Regional Variations

General Brazilian
atualização validada
Standard technical term used in IT and software development contexts
São Paulo
atualização validada
Common in corporate and tech industry settings
Rio de Janeiro
atualização validada
Used similarly to São Paulo in tech environments
Portugal
atualização validada
Same terminology used in Portuguese IT sector

Related Words

software updatepatchversion controlquality assurancedeploymenttestingverificationsystem maintenance

Related Idioms & Phrases

pass validation
clear for deployment
ready to roll
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →