← Back to Fala2Me

named lot

[/neɪmd lɑːt/]
nounpl: named lots
lote nomeado
1. A parcel of land identified by a specific name or number in a land registry, subdivision map, or property record
The surveyor marked out the named lot on the property map.
O agrimensor marcou o lote nomeado no mapa da propriedade.
2. In auctions or sales, a specific item or collection of items assigned a distinct identifier or designation
Lot 42 was a named lot containing vintage furniture.
O lote 42 era um lote nomeado contendo móveis antigos.
Synonyms
designated lotidentified lottitled lotregistered lot
Antonyms
unnamed lotundesignated lot

Regional Variations

General Brazilian
lote nomeado
Standard term used in property registries and real estate transactions
São Paulo
lote designado
Alternative term sometimes used in legal documents
Portugal
lote denominado
Formal terminology preferred in Portuguese cadastral systems

Related Idioms & Phrases

parcel of land
property lot
real estate lot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →