manifest influence

[ˈmænɪfɛst ˈɪnfluəns]
noun phrasepl: manifest influences
influência manifesta
1. A clearly visible, obvious, or evident effect or power that one person or thing has over another
The manifest influence of the teacher on her students was evident in their improved academic performance.
A influência manifesta da professora sobre seus alunos era evidente em seu desempenho acadêmico melhorado.
2. Overt or undisguised exertion of power or authority that produces observable results
The manifest influence of social media on youth behavior cannot be ignored.
A influência manifesta da mídia social no comportamento dos jovens não pode ser ignorada.
3. Direct and perceptible impact or sway, as opposed to subtle or hidden effects
The manifest influence of cultural traditions shapes the identity of communities.
A influência manifesta das tradições culturais molda a identidade das comunidades.
In both Brazilian and American English contexts, 'manifest influence' is commonly used in academic, journalistic, and professional discourse to describe observable social, cultural, or political impacts. In Brazil, this phrase is frequently employed in sociological and cultural studies discussions, while in the USA it appears prominently in policy discussions and influence analysis.
Synonyms / Sinônimos
obvious influenceclear influenceevident impactvisible effectapparent sway
Antonyms / Antônimos
latent influencecovert influencehidden effectsubtle impactimperceptible sway

Regional Variations

General Brazilian
influência manifesta
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
influência manifesta / influência clara
Both terms used interchangeably
São Paulo
influência manifesta / influência evidente
More formal business and academic contexts
Portugal
influência manifesta / influência óbvia
Similar usage but with slight preference for 'óbvia' in some contexts

Related Words

influencemanifestimpacteffectauthoritypowersway

Related Idioms & Phrases

have a manifest influence on
exert manifest influence
show manifest influence
bear manifest influence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →