healthy segment

[HEL-thee SEG-ment]
nounpl: healthy segments
segmento saudável
1. A business or market division that demonstrates strong financial performance, growth, and operational efficiency
The technology segment is the company's healthy segment, accounting for 60% of profits.
O segmento de tecnologia é o segmento saudável da empresa, representando 60% dos lucros.
2. A portion of a population or demographic group that maintains good health indicators
The healthy segment of the workforce had lower absenteeism rates.
O segmento saudável da força de trabalho teve menores taxas de absenteísmo.
3. A market subdivision showing positive trends and stable consumer demand
The organic food segment remains a healthy segment despite economic slowdown.
O segmento de alimentos orgânicos permanece como um segmento saudável apesar da desaceleração econômica.
This is primarily a business and financial services term used extensively in corporate reports, market analysis, and investor communications in both Brazil and the USA. It reflects corporate culture's focus on segmentation and performance metrics. In Brazilian Portuguese, it's commonly used in financial newspapers and boardroom discussions.
Synonyms / Sinônimos
thriving segmentrobust segmentprofitable segmentstrong segmentviable segment
Antonyms / Antônimos
struggling segmentdeclining segmentweak segmenttroubled segmentunderperforming segment

Regional Variations

General Brazilian
segmento saudável
Standard usage in business and financial contexts across Brazil
São Paulo
segmento saudável / setor dinâmico
Common in corporate and financial hubs; sometimes 'setor dinâmico' preferred
Portugal
segmento saudável
Identical usage in European Portuguese business terminology
USA Business
healthy segment
Standard terminology in corporate reports and market analysis

Related Words

market segmentbusiness segmentmarket performancefinancial healthgrowth indicatorsmarket dynamics

Related Idioms & Phrases

a healthy segment of the market
maintain a healthy segment
grow the healthy segment
identify healthy segments
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →