evident influence

[ˈɛvɪdənt ˈɪnfluəns]
noun phrasepl: evident influences
influência evidente
1. A clear, obvious, or easily perceived effect or power that one person, thing, or idea has over another
The evident influence of classical music on his compositions is unmistakable.
A influência evidente da música clássica em suas composições é inegável.
2. An observable and manifest impact or sway that produces noticeable results
The evident influence of social media on teenager behavior has concerned educators.
A influência evidente das mídias sociais no comportamento dos adolescentes tem preocupado educadores.
In Brazilian Portuguese, 'influência evidente' is commonly used in academic, journalistic, and professional contexts to describe observable impacts. The phrase is often used when discussing artistic movements, social trends, or interpersonal dynamics where the cause-and-effect relationship is unmistakable and requires no further explanation.
Synonyms / Sinônimos
clear influenceobvious influenceapparent influencemanifest influenceobservable influencevisible impact
Antonyms / Antônimos
hidden influencesubtle influenceimperceptible influenceconcealed influencelatent influence

Regional Variations

General Brazilian
influência evidente
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
influência clara
Common colloquial variant
São Paulo
influência óbvia
More formal/business context usage
Portugal
influência patente
European Portuguese preference for 'patente' (patent/obvious)

Related Words

influentialinfluencedinfluencerswayimpacteffectmanifestationapparent

Related Idioms & Phrases

under the influence
sphere of influence
wield influence
exert influence over someone
have a hand in something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →