← Back to Fala2Me

está desagradável

[ɛʃ'ta dɛzagɾa'davɛw]
verb phrase
is unpleasant / is disagreeable
1. Present indicative third person singular of 'estar' combined with the adjective 'desagradável', describing something that is causing displeasure, discomfort, or an unpleasant sensation
The weather is unpleasant today.
O tempo está desagradável hoje.
2. Describing a person or their behavior as disagreeable, rude, or offensive at a particular moment
He is being unpleasant with everyone.
Ele está desagradável com todos.
NYC Slang
it's nasty / it's rough
Synonyms
está desconfortávelestá incômodoestá ruimestá chatoestá irritante
Antonyms
está agradávelestá prazerosoestá confortávelestá gostoso

Regional Variations

General Brazilian
está desagradável
Standard usage across Brazil
São Paulo
está chato
More common colloquial alternative
Rio de Janeiro
está chato
Preferred in casual speech
Portugal
está desagradável
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

estar de mau humor
estar com mau jeito
estar de cara feia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →